صفحة 1 من 1
Guevara خَربشة !
#9
Posted 11 October 2009 - 09:47 PM
إرنستو 'تشي' رافاييل جيفارا دِلاسيرنا (بالإسبانية: Ernesto 'Che' Rafael Guevara de la Serna) • (؟\معلومات) (يُنطق گِڤارا) . اشتهر بلقب "تشي جيفارا"، أو "التشي"، أو "تشي" 14 يونيو 1928 - 9 أكتوبر 1967 - ثوري كوبي أرجينتيني المولد، كان رفيق فيدل كاسترو. يعتبر شخصية ثورية فذّة في نظر الكثيرين.
درس الطب في جامعة بوينس آيرس وتخرج عام 1953، وكان مصاباً بالربو فلم يلتحق بالخدمة العسكرية. قام بجولة حول أمريكا الجنوبية مع صديقه ألبيرتو غرانادو على متن دراجة نارية وهو في السنة الأخيرة من الطب وكونت تلك الرحلة شخصيته وإحساسه بوحدة أميركا الجنوبية و بالظلم الكبير الواقع من الإمبرياليين على المزارع اللاتيني البسيط. توجه بعدها إلى غواتيمالا ، حيث كان رئيسها يقود حكومة يسارية شعبية ، كانت من خلال تعديلات -وعلى وجه الخصوص تعديلات في شؤون الأرض والزراعة- تتجه نحو ثورية اشتراكية. وكانت الإطاحة بالحكومة الغواتيمالية عام 1954 بانقلاب عسكري مدعوم من قبل وكالة المخابرات المركزية.
في عام 1955 قابل جيفارا المناضلة اليسارية "هيلدا أكوستا" من "بيرو" في منفاها في جواتيمالا، فتزوجها وأنجب منها طفلته الأولى، وهيلدا هي التي جعلته يقرأ للمرة الأولى بعض الكلاسيكيات الماركسية، إضافة إلى لينين و تروتسكي و ماو تسي تونغ ماو.
سافر جيفارا للمكسيك بعد أن حذرته السفارة الأرجنتينية من أنه مطلوب من قبل المخابرات المركزية ، والتقى هناك راؤول كاسترو المنفي مع أصدقائه الذين كانوا يجهزون للثورة وينتظرون خروج فيدل كاسترو من سجنه في كوبا. ما إن خرج فيديل كاسترو من سجنه حتى قرر جيفارا الانضمام للثورة الكوبية، وقد رأى فيدل كاسترو أنهم في أمس الحاجة إليه كطبيب.
درس الطب في جامعة بوينس آيرس وتخرج عام 1953، وكان مصاباً بالربو فلم يلتحق بالخدمة العسكرية. قام بجولة حول أمريكا الجنوبية مع صديقه ألبيرتو غرانادو على متن دراجة نارية وهو في السنة الأخيرة من الطب وكونت تلك الرحلة شخصيته وإحساسه بوحدة أميركا الجنوبية و بالظلم الكبير الواقع من الإمبرياليين على المزارع اللاتيني البسيط. توجه بعدها إلى غواتيمالا ، حيث كان رئيسها يقود حكومة يسارية شعبية ، كانت من خلال تعديلات -وعلى وجه الخصوص تعديلات في شؤون الأرض والزراعة- تتجه نحو ثورية اشتراكية. وكانت الإطاحة بالحكومة الغواتيمالية عام 1954 بانقلاب عسكري مدعوم من قبل وكالة المخابرات المركزية.
في عام 1955 قابل جيفارا المناضلة اليسارية "هيلدا أكوستا" من "بيرو" في منفاها في جواتيمالا، فتزوجها وأنجب منها طفلته الأولى، وهيلدا هي التي جعلته يقرأ للمرة الأولى بعض الكلاسيكيات الماركسية، إضافة إلى لينين و تروتسكي و ماو تسي تونغ ماو.
سافر جيفارا للمكسيك بعد أن حذرته السفارة الأرجنتينية من أنه مطلوب من قبل المخابرات المركزية ، والتقى هناك راؤول كاسترو المنفي مع أصدقائه الذين كانوا يجهزون للثورة وينتظرون خروج فيدل كاسترو من سجنه في كوبا. ما إن خرج فيديل كاسترو من سجنه حتى قرر جيفارا الانضمام للثورة الكوبية، وقد رأى فيدل كاسترو أنهم في أمس الحاجة إليه كطبيب.
يا أخوتي الذين يعبرون في الميدان مطرقين
معلق أنا على مشانق الصباح
و جبهتي للموت محنيّة
لأنني،،، لم أحنها حيّاً،،
معلق أنا على مشانق الصباح
و جبهتي للموت محنيّة
لأنني،،، لم أحنها حيّاً،،
#12
Posted 12 October 2009 - 08:09 PM
وطنيةُ الموت الساقط
كَثيرٌ ما يراودني مبدأُ الحياةِ, والحياةُ في نهارِ المَوت , و المَوتُ لِشرفِ الحياةِ – حياةٌ بِدونِ شَرف- , و نضطر نَحنُ , ونحنُ فقط لإثبات المَبدأِ و الإيمان المُسَلّمِ لهُ .
وَسمُ الحياةِ "روحٌ" , إما أن تَموت وُقوفاً و إما تعيشُ حُرةً.
لا أذكرُ أني لِمرةٍ واحدةٍ عشتُ تفاصيل " الحُرية " , أَكثرُ الكَلِماتِ تداولاً بين الأفراد داخِلَ حدودي.
أرفض تَقليدية المَوت فكرةً , و أعشقُ كَونَ فكرتي أن أموتَ كما لو كنتُ حية حرةٌ حرةْ .
تسقط الكلماتُ متواليةٌ , و تسقط المُدن ْ, ولسوءِ الحَظ ما للسقوطِ قطافٌ!
مؤلمٌ كَونكَ أسيرُ عَالمٍ لا متناهِ في سقوطهِ , تعيش حذافيرهُ و تسقطُ في الهُوةِ...
فأنتَ ساقطٌ , سَاقطْ!
وَسمُ الحياةِ "روحٌ" , إما أن تَموت وُقوفاً و إما تعيشُ حُرةً.
لا أذكرُ أني لِمرةٍ واحدةٍ عشتُ تفاصيل " الحُرية " , أَكثرُ الكَلِماتِ تداولاً بين الأفراد داخِلَ حدودي.
أرفض تَقليدية المَوت فكرةً , و أعشقُ كَونَ فكرتي أن أموتَ كما لو كنتُ حية حرةٌ حرةْ .
تسقط الكلماتُ متواليةٌ , و تسقط المُدن ْ, ولسوءِ الحَظ ما للسقوطِ قطافٌ!
مؤلمٌ كَونكَ أسيرُ عَالمٍ لا متناهِ في سقوطهِ , تعيش حذافيرهُ و تسقطُ في الهُوةِ...
فأنتَ ساقطٌ , سَاقطْ!
أما أنت Ernesto 'Che Guevara de la Serna وطنية الموت المترفع ,
usted es el hombre de la Revolución
usted es el hombre de la Revolución
#13
Posted 13 October 2009 - 12:01 AM
الثورة قوية كالفولاذ حمراء كالجمر باقية كالسنديان عميقة كحبنا الوحشي للوطن
أن الطريق مظلم وحالك فأذا لم نحترق انت وانا فمن سينير الطريق
علمني وطني بان دماء الشهداء هي التي ترسم حدود الوطن
أنا شاهد المذبحة وشهيد الخريطة انا وليد الكلمات البسيطة
لا تحزني امي ان مت في غض الشباب غدا ساحرض اهل القبور واجعلها ثورة تحت التراب
يعشقون الورد لكن يعشقون الارض أكثر
مثل الذي باع بلاده وخان وطنه مثل الذي يسرق من بيت ابيه ليطعم اللصوص فلا أبوه يسامحه ولا اللص يكافئه
أن الطريق مظلم وحالك فأذا لم نحترق انت وانا فمن سينير الطريق
علمني وطني بان دماء الشهداء هي التي ترسم حدود الوطن
أنا شاهد المذبحة وشهيد الخريطة انا وليد الكلمات البسيطة
لا تحزني امي ان مت في غض الشباب غدا ساحرض اهل القبور واجعلها ثورة تحت التراب
يعشقون الورد لكن يعشقون الارض أكثر
مثل الذي باع بلاده وخان وطنه مثل الذي يسرق من بيت ابيه ليطعم اللصوص فلا أبوه يسامحه ولا اللص يكافئه
صفحة 1 من 1

تسجيل دخول
تسجيل عضوية جديدة
مساعدة


إقتباس متعدد













